ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ & ΕΚΔΟΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ: “Το τέρας της στέγασης” από prole.info

Κατεβάστε το βιβλίο σε PDF ή διαβάστε το online

Η μετάφραση και η έκδοση του βιβλίου έγινε από τη Συνέλευση Ενάντια στον Εκβιασμό του Ενοικίου, τον Ιούλιο του 2020, στην Αθήνα. Διακινείται σε στέκια, καταλήψεις και αυτοδιαχειριζόμενους χώρους της Αθήνας και της περιφέρειας χωρίς αντίτιμο, με ελεύθερη συνεισφορά.

Πρώτη έκδοση και τίτλος: The housing monster (2012) από το prole.info

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ • 9

Η ΟΙΚΟΔΟΜΗ • 19

  • Ζωντανή και Νεκρή Εργασία • 20
  • Κοινωνικοποίηση, απομόνωση και εργολαβίες • 32
  • Δεξιότητα και οπισθοδρόμηση • 40
  • Ο ρυθμός της εργασίας • 48
  • Ασφάλεια και Αυτοκαταστροφή • 54
  • Μάτσο μαλακίες • 60
  • Τα μπλουζ του μπλε κολάρου • 64

Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ • 71

  • Δάνεια • 72
  • Γη • 78
  • Ανάπτυξη και Παρακμή • 84
  • H Αγορά Κατοικίας και η Αγορά Εργασίας • 90
  • Ιδιοκτησία και Τάξη • 96
  • Ένας γυναικείος χώρος • 106
  • Η κοινότητα και το εμπόρευμα • 112

ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ • 118

  • Σημειώσεις για την ταξική πάλη • 120
  • Συλλογική ζωή • 126
  • Τα σωματεία • 130
  • Έλεγχος ενοικίου και κρατική στέγαση • 136
  • Ο δεύτερος κόσμος (the second world) • 142
  • Να τελειώνουμε με τα τέρατα • 150